-
1 mirror instrument
mirror instrument Spiegelinstrument nEnglish-German dictionary of Electrical Engineering and Electronics > mirror instrument
-
2 mirror instrument
зеркальный измерительный прибор
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
измерительный прибор с зеркальным отсчетом
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > mirror instrument
-
3 mirror instrument
-
4 mirror-instrument
instrumen cermin -
5 mirror instrument
• valo-osoitinkoje -
6 mirror instrument
• огледален уред• измервателен уред с огледалоEnglish-Bulgarian polytechnical dictionary > mirror instrument
-
7 mirror instrument
-
8 instrument
1) аппарат || аппаратурный2) (измерительный) прибор || оснащать приборами3) инструмент; орудие; приспособление• -
9 instrument
инструмент, орудие, прибор@astrometrical instrumentастрометрический прибор@astronomical{ (optical) instrumentастрономический прибор@astrophysical instrumentsастрофизические инструменты@auxiliary instrumentsвспомогательные приборы@Cassegrain instrumentsприборы, установленные в фокусе Кассегрена@field instruments1.экспедиционные инструменты 2.геодезические инструменты@fully-field instrument(радиотелескоп) со сплошной апертурой@fundamental instrumentинструмент фундаментальной фотометрии@great instrumentбольшой инструмент@ground-based instrumentназемный инструмент@horizontal transit instrumentгоризонтальный пассажный инструмент@interference transit instrumentинтерференционный пассажный инструмент@level(ing) instrumentинстр. уровень, ватерпас, нивелир@meridian instrumentмеридианный круг@mirror transit instrumentотражательный пассажный инструмент@observing instrumentsинструменты для наблюдений, астрономические инструменты@optical instrumentsоптические приборы@optic(al) tracking instrumentприборы оптического сопровождения@parallactic mount instrumentприбор на параллактической установке@parallax instrument1.несвободный от параллакса измерительный прибор 2.параллаксомер@passage instrumentамт. пассажный инструмент@pencil-beam instrument(радиотелескоп) с карандашной диаграммой направленности@photoelectric transit instrumentфотоэлектрический пассажный инструмент@Polaris instrumentполярный телескоп@prismatic transit instrumentпризменный пассажный инструмент@radio{ (astronomical) instrumentsрадиоастрономические инструменты@rocket-borne instrumentsинструменты, установленные на ракете@satellite-borne instrumentsинструменты, установленные на ИСЗ@solar instrumentсолнечный телескоп@space-clock instrumentкосмические часы@subtense instrumentугломерный прибор@time-service instrumentприбор службы времени@total-power instrumentрадиотелескоп для регистрации полного потока@transit instrumentпассажный инструмент@universal instrumentуниверсальный инструмент@zenith instrumentзенит-телескоп@ -
10 mirror reading
taken a reading — производил отсчет; произведенный отсчет
-
11 mirror optical instrument
Макаров: зеркальный оптический приборУниверсальный англо-русский словарь > mirror optical instrument
-
12 mirror transit instrument
Универсальный англо-русский словарь > mirror transit instrument
-
13 valo-osoitinkoje
• mirror instrument -
14 зеркальный измерительный прибор
зеркальный измерительный прибор
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > зеркальный измерительный прибор
-
15 измерительный прибор с зеркальным отсчетом
измерительный прибор с зеркальным отсчетом
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > измерительный прибор с зеркальным отсчетом
-
16 измервателен уред с огледало
mirror instrumentmirror instrumentsБългарски-Angleščina политехнически речник > измервателен уред с огледало
-
17 огледален уред
mirror instrumentmirror instruments -
18 прибор
apparatus, device, unit, widget* * *прибо́р м.
device; instrumentлета́ть по прибо́рам — fly on instrumentsанаглифи́ческий прибо́р картогр. — anaglyphic plotterаспирацио́нный прибо́р — aspiratorприбо́ры АТС — dialing equipmentба́зисный прибо́р геод. — base-line (measuring) apparatusбесшка́льный прибо́р — non-indicating gaugeбортово́й прибо́р ав. — airborne instrumentбукси́рный прибо́р — trailer couplingводоуказа́тельный прибо́р — water level indicatorвызывно́й прибо́р тлф. — signalling [ringing] unitвытяжно́й прибо́р текст. — drawing mechanismвыходно́й прибо́р — end instrument, displayгазоразря́дный прибо́р — gas-discharge device, gas-discharge tubeдевиацио́нный прибо́р навиг. — deviation correctorприбо́р для испыта́ний без разруше́ния образцо́в — nondestructive test [NDT] instrumentприбо́р для отму́чивания — elutriatorдозиметри́ческий прибо́р — radiac instrumentдро́ссельный прибо́р — constrictor, restrictor, pressure-difference [p.d.] deviceприбо́ры зажига́ния — ignition equipmentизмери́тельный прибо́р — (measuring) instrument, meterградуи́ровать измери́тельный прибо́р в едини́цах частоты́ — calibrate an instrument in units of frequency, calibrate an instrument to read frequencyградуи́ровать измери́тельный прибо́р по этало́ну — calibrate an instrument against [by] a standardизмери́тельный прибо́р даё́т завы́шенные показа́ния — an instrument overreadsизмери́тельный прибо́р даё́т зани́женные показа́ния — an instrument underreadsизмери́тельный прибо́р зашка́ливает — the instrument reads off scaleповеря́ть измери́тельный прибо́р — check [test] the calibration of an instrumentизмери́тельный, апериоди́ческий прибо́р — dead-beat [aperiodic] instrumentизмери́тельный, астати́ческий прибо́р — astatic (measuring) instrumentизмери́тельный, безынерцио́нный прибо́р — lag-free instrumentизмери́тельный, вибрацио́нный прибо́р — vibrating-reed instrumentизмери́тельный, выпрями́тельный прибо́р — rectifier-type instrumentизмери́тельный прибо́р выступа́ющего монтажа́ — projection-mounted instrumentизмери́тельный прибо́р дете́кторной систе́мы — rectifier instrumentизмери́тельный, дете́кторный прибо́р — rectifier instrumentизмери́тельный прибо́р индукцио́нной систе́мы — induction-type instrumentизмери́тельный, индукцио́нный прибо́р — induction-type instrumentизмери́тельный, индукцио́нный прибо́р с бегу́щим по́лем — travelling-field induction instrumentизмери́тельный, индукцио́нный прибо́р с враща́ющимся по́лем — revolving-field induction instrumentизмери́тельный, калориметри́ческий прибо́р — calorimetric instrumentизмери́тельный, комбини́рованный прибо́р — multimeterизмери́тельный, компенсацио́нный прибо́р — null-point [null-reading] instrumentизмери́тельный, ла́мповый прибо́р — vacuum-tube instrumentизмери́тельный, магнитоэлектри́ческий прибо́р — moving-coil instrumentизмери́тельный, магнитоэлектри́ческий прибо́р с вне́шним магни́том — external-magnet moving-coil instrumentизмери́тельный, магнитоэлектри́ческий прибо́р с вну́тренним магни́том — internal-magnet moving-coil instrumentизмери́тельный, магнитоэлектри́ческий прибо́р с постоя́нным магни́том — permanent-magnet moving-coil instrumentизмери́тельный прибо́р магнитоэлектри́ческой систе́мы — moving-coil instrumentизмери́тельный, многопреде́льный прибо́р — multirange instrumentизмери́тельный, образцо́вый прибо́р — reference instrumentизмери́тельный, однопреде́льный прибо́р — single-range instrumentизмери́тельный прибо́р переме́нного то́ка — a.c. instrumentизмери́тельный, переносно́й прибо́р — portable instrumentизмери́тельный, пока́зывающий прибо́р — indicating instrumentизмери́тельный прибо́р постоя́нного то́ка — d.c. instrumentизмери́тельный, рабо́чий прибо́р — working instrumentизмери́тельный прибо́р, реаги́рующий на, напр. амплиту́дное или среднеквадрати́чное значе́ние величины́ — peak or rms-responding meterизмери́тельный прибо́р с автомати́ческим переключе́нием диапазо́на измере́ний — auto-ranging instrumentизмери́тельный прибо́р с безнулево́й шкало́й — suppressed-zero instrumentизмери́тельный прибо́р с двусторо́нней шкало́й — centre-zero instrumentизмери́тельный прибо́р с зерка́льным отсчё́том — mirror instrumentизмери́тельный прибо́р с непосре́дственным отсчё́том — scale-reading instrumentизмери́тельный прибо́р с нулё́м посереди́не — centre-zero instrumentизмери́тельный прибо́р со световы́м отсчё́том — light-spot instrumentизмери́тельный прибо́р с про́фильной шкало́й — edgewise-scale instrumentизмери́тельный, стре́лочный прибо́р — pointer(-type) instrumentизмери́тельный, сумми́рующий прибо́р — totalizing instrumentизмери́тельный прибо́р с цифровы́м отсчё́том — digital (measuring) instrumentизмери́тельный, теплово́й прибо́р — thermal [hot-wire] instrumentизмери́тельный прибо́р теплово́й систе́мы — thermal [hot-wire] instrumentизмери́тельный, термоэлектри́ческий прибо́р — thermo-emf [thermocouple] instrumentизмери́тельный, техни́ческий прибо́р — commercial [industrial] instrumentизмери́тельный, универса́льный прибо́р — multimeterизмери́тельный прибо́р уто́пленного монтажа́ — flush-mounted instrumentизмери́тельный, ферродинами́ческий прибо́р — iron-cored electrodynamic [ferrodynamic] instrumentизмери́тельный, щитово́й прибо́р — switchboard instrumentизмери́тельный, электродинами́ческий прибо́р — electrodynamic [dynamometer] instrumentизмери́тельный прибо́р электродинами́ческой систе́мы — electrodynamic [dynamometer] instrumentизмери́тельный прибо́р электромагни́тной систе́мы — moving-iron instrumentизмери́тельный, электромагни́тный прибо́р — moving-iron instrumentизмери́тельный, электромагни́тный прибо́р с кру́глой кату́шкой — repulsion-type moving-iron instrumentизмери́тельный, электромагни́тный прибо́р с пло́ской кату́шкой — attraction-type moving-iron instrumentизмери́тельный, электромагни́тный прибо́р с постоя́нным магни́том — permanent-magnet moving-iron [polarized-vane] instrumentизмери́тельный, электростати́ческий прибо́р — electrostatic instrumentизмери́тельный прибо́р электростати́ческой систе́мы — electrostatic instrumentио́нный прибо́р ( в противоположность вакуумному) — gas-filled device, gas-filled tubeкислоро́дный прибо́р — oxygen apparatusкли́пперный прибо́р — hydrogen-filled indirectly-heated diodeкома́ндно-пилота́жный прибо́р [КПП] ав. — attitude director indicatorкоммутацио́нный прибо́р — switch apparatusконтро́льно-измери́тельные прибо́ры — instrumentationприбо́р контро́ля силово́й устано́вки ав. — power-plant instrumentламе́льный прибо́р текст. — warp stop (dropper) motionнавигацио́нный пла́новый прибо́р [НПП] ав. — horizontal situation indicator, HSIнагрева́тельный прибо́р — heater, heating applianceприбо́р ночно́го ви́дения — night viewing deviceнулево́й прибо́р — null-indicatorобду́вочный прибо́р тепл. — soot blowerприбо́р обега́ющего контро́ля — data loggerобслу́живающий прибо́р ( в теории массового обслуживания) — serverоконе́чный прибо́р — end instrumentоптикоэлектро́нный прибо́р — optoelectron deviceосвети́тельный прибо́р — luminaire, lighting fixture; мн. lighting equipmentполупроводнико́вый прибо́р — semiconductor deviceрегули́рующий прибо́р — controllerсамопи́шущий прибо́р — recording instrument, recorderсамопи́шущий прибо́р с кругово́й диагра́ммой — circular-chart recorderсамопи́шущий прибо́р с ле́нточной диагра́ммой — strip-chart recorderсанита́рный прибо́р — plumbing [sanitary] fixtureприбо́р с заря́довой свя́зью [ПЗС] элк. — charge-coupled device, CCDсигна́льный, маневро́вый прибо́р — shunting signal deviceприбо́р сигна́льный, перее́здный прибо́р — road crossing signal [level-crossing road signal] equipmentсигна́льный, поездно́й прибо́р — train signal equipmentсигна́льный, путево́й прибо́р — track signal equipmentсква́жинный прибо́р — down-hole logging instrumentприбо́р слепо́й поса́дки [ПСП] ав. — instrument-landing horizon-director indicatorсма́зочный, автомати́ческий прибо́р — self-oil feederсма́зочный, бу́ксовый прибо́р ж.-д. — journal lubricatorсцепно́й прибо́р ж.-д. — draft gear, draw-gearуда́рно-тя́говый прибо́р ж.-д. — draw-and-buffer gearуда́рный прибо́р ж.-д. — buffer gearфу́рменный прибо́р метал. — tuyere apparatusшка́льный прибо́р — indicating instrumentэлектрова́куумный прибо́р элк. — electronic device; ( чаще всего имеется в виду ла́мпа) tubeэлектрова́куумный, генера́торный прибо́р СВЧ — thermionic microwave oscillator tubeэлектрова́куумный, ио́нный прибо́р ( носители тока — ионы заполняющего газа) — gas-filled electronic device, low-vacuum [soft-vacuum] deviceэлектрова́куумный, электро́нный прибо́р ( носители тока — электроны в вакууме) — (high [hard]) vacuum electronic deviceэлектроизмери́тельный прибо́р — electrical measuring instrument (типы электроизмерительных приборов см. измери́тельный прибо́р)электроннолучево́й прибо́р — cathode-ray tube, cathode-ray deviceэлектроопти́ческий прибо́р — electrooptic device -
19 прибор
м. device; instrumentградуировать измерительный прибор в единицах частоты — calibrate an instrument in units of frequency
электровакуумный прибор — electronic device; tube
туннельный прибор; туннельный элемент — tunnel effect device
-
20 прибор с зеркальным отсчётом
1) Engineering: instrument, mirror2) Makarov: instrument with optical pointer, mirror instrumentУниверсальный русско-английский словарь > прибор с зеркальным отсчётом
См. также в других словарях:
mirror instrument — veidrodinis matuoklis statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. mirror instrument; mirror measuring instrument vok. Spiegelinstrument, n; Spiegelmeßgerät, n rus. зеркальный измерительный прибор, m; зеркальный прибор, m pranc. appareil à miroir … Fizikos terminų žodynas
mirror instrument — veidrodinis matuoklis statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Matuoklis, kuriame optinis rodomasis įtaisas turi veidrodį. atitikmenys: angl. mirror instrument vok. Spiegelinstrument, n rus. зеркальный прибор, m pranc. appareil … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
mirror measuring instrument — veidrodinis matuoklis statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. mirror instrument; mirror measuring instrument vok. Spiegelinstrument, n; Spiegelmeßgerät, n rus. зеркальный измерительный прибор, m; зеркальный прибор, m pranc. appareil à miroir … Fizikos terminų žodynas
Mirror Man (Captain Beefheart album) — Mirror Man Studio album by Captain Beefheart Released April 1971 Recorded TTG Studios, Hol … Wikipedia
Mirror galvanometer — A mirror galvanometer A mirror galvanometer is a mechanical meter that senses electric current, except that instead of moving a needle, it moves a mirror. The mirror reflects a beam of light, which projects onto a meter, and acts as a long,… … Wikipedia
Mirror (single) — Gackt Camui Gackt Camui Alias Gackt Camui Nom Satoru Okabe Naissance Date de naissance exacte non divulguée à ce jour: 4 juillet selon sa biographie officielle publiée chez Gackt.com Okinawa, Japon … Wikipédia en Français
mirror galvanometer — Reflecting Re*flect ing, a. 1. Throwing back light, heat, etc., as a mirror or other surface. [1913 Webster] 2. Given to reflection or serious consideration; reflective; contemplative; as, a reflecting mind. [1913 Webster] {Reflecting circle}, an … The Collaborative International Dictionary of English
Octant (instrument) — Octant. This instrument, labelled Crichton London, Sold by J Berry, Aberdeen, appears to have an ebony frame with ivory scale, vernier and signature plate. The index arm and mirror supports are brass. Rather than use a sighting telescope, this… … Wikipedia
Reflecting instrument — Reflecting instruments are those that use mirrors to enhance their ability to make measurements. In particular, the use of mirrors permits one to observe two objects simultaneously while measuring the angular distance between the objects. While… … Wikipedia
Heliotrope (instrument) — The heliotrope is an instrument that uses a mirror to reflect sunlight over great distances to mark the positions of participants in a land survey. The heliotrope was invented by the German mathematician Carl Friedrich Gauss. [… … Wikipedia
Stage lighting instrument — Stage lighting instruments are used in stage lighting to illuminate theatrical productions, rock concerts and other performances taking place in live performance venues. They are also used to light television studios and sound stages.Terminology… … Wikipedia